Author Archives: Administrator

Australia 2016 Xiangqi Chinese Chess Tournament

Australia 2016 Xiangqi Chinese Chess Tournament (By Michael Chung on 25 November 2016, www.worldxiangqi.org)   Australian Chinese Daily and Australian Xiangqi Federation have announced that: You’re invited to participate the special Xiangqi Chinese Chess Competition: Australia 2016 Xiangqi Chinese Chess … Continue reading

Posted in English Version, News, Story, 主页 Home, 赞助商 Sponsors | Leave a comment

2016年全澳洲中国象棋锦标赛(12月18日)

2016年全澳洲中国象棋锦标赛 (钟思扬MichaelChung写于2016年11月26日、30日,世界象棋网www.worldxiangqi.org) 澳大利亚象棋总会(澳洲象棋总会)于2016年11月25日发来棋赛讯息: 澳洲新报和澳洲象棋总会将在墨尔本市联合举办2016年全澳洲中国象棋锦标赛 暨庆祝澳中建交44周年,及澳洲象棋总会成立26周年 2016年12月18日 澳洲新报和澳大利亚象棋总会(澳洲象棋总会)联合举办2016年全澳象棋锦标赛,中国驻澳大利亚墨尔本总领事馆、澳大利亚墨尔本市洪门民治党等机构和个人鼎力赞助今次赛事,发扬中华优秀文化,丰富澳洲多元文化,提倡健康文娱活动。 时间:2016年12月18日 地点:澳大利亚(澳洲)墨尔本市洪门民治党礼堂三楼 7/9 Waratah Place, Melbourne 3000, Australia 比赛时间: •2016年12月18日(星期日): 第一轮9:00am –10:30am; 第二轮10:45am –12:15pm; 第三轮1:00pm –2:30pm;第四轮 2:45pm –4:15pm; 第五轮4:30pm –6:00pm。 报到日期:2016年12月18日上午九时 报名费:$10(送免费午餐) 奖金及奖品: 冠军:奖金$1,000元及奖杯一座; 亚军:奖金$400元及奖杯一座; 季军:奖金$200元及奖杯一座; 殿军:奖金$100元及奖杯一座; 第五至八名均获精美奖品及奖杯一座。 查询:祝先生0402 131 788;陈先生 03 9391 … Continue reading

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋人棋事, 棋赛新闻, 赞助商 Sponsors | Leave a comment

澳洲新报报道:2016年全澳洲中国象棋锦标赛(12月18日)

澳洲新报报道:2016年全澳洲中国象棋锦标赛(12月18日) 详情请参阅澳洲新报2016年11月25日或30日等多天的报道:  

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋人棋事, 棋赛新闻, 赞助商 Sponsors | Leave a comment

Eastwood Cup 2016 Xiangqi Chinese Chess Competition

Eastwood Cup 2016 Xiangqi Chinese Chess Competition   (by Michael Chung on 06 November 2016, www.worldxiangqi.org) Australian Xiangqi Association has announced that: You’re invited to participate the special Xiangqi Chinese Chess Competition: EASTWOOD CUP Five rounds, one day only * … Continue reading

Posted in English Version, News, Story, 主页 Home | Leave a comment

澳洲第一届「青苹果杯」Eastwood Cup象棋比赛

澳洲第一届「青苹果杯」 Eastwood Cup象棋比赛 (钟思扬 Michael Chung写于2016年11月6日,世界象棋网www.worldxiangqi.org) 澳大利亚象棋协会(澳洲象棋协会)发来棋赛讯息: 为了进一步在澳洲推广中华文化象棋,融入澳洲多元文化,让更多非华裔人士认识优秀的中华传统文化,澳洲第一届「青苹果杯」Eastwood Cup象棋比赛将于2016年11月12日在澳大利亚悉尼(澳洲雪梨)依士活商场EastwoodShopping Centre进行,由依士活商场,澳大利亚琴棋书画协会,依士活高龄华人友谊会,和澳大利亚象棋协会联合举办。主办机构诚意邀请各地棋手参加这个特别的象棋赛事,只一天五轮比赛,凡参赛者均可获得礼品及证书。当天商场有书画表演、音乐演奏和茶道表演,并且邀请侨领、文化艺术名人、书画家和书法爱好者等参加今次活动,还设有书画展览,让有兴趣的爱好者可以当场协商收藏。 *比赛时间: 2016年11月12日星期六早上九点三十分到下午五点三十分。 *比赛地址: 依士活商场Eastwood Shopping Centre, 152-160 Rowe St,Eastwood, NSW 2122, Australia 澳大利亚悉尼(澳洲雪梨)。(几分钟步行至依士活火车站) *奖励: – 冠军: 五百澳元和奖品和奖杯一座;亚军:三百澳元和奖品和奖杯一座;季军:一百澳元和奖品和奖杯一座;殿军:五十澳元和奖品和奖杯一座。 *报名: 澳大利亚象棋协会创会会长鲁钟能特级大师,手机:0435 724 813, 电邮: 22lugeorge@gmail.com ; 澳大利亚象棋协会秘书长谢志辉,手机:0435 497 798, 电邮: jefferytse@gmail.com 。( Australian Xiangqi … Continue reading

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋人棋事, 棋赛新闻 | Leave a comment

澳洲第一届「龙腾杯」象棋比赛成功落幕

澳洲第一届「龙腾杯」象棋比赛成功落幕 钟思扬 Michael Chung写于2016年10月23日,世界象棋网 www.worldxiangqi.org)   由龙腾集团冠名赞助的澳洲第一届「龙腾杯」象棋比赛于2016年8月13日在澳洲悉尼(雪梨)成功落幕,该赛事并有恒创地产金牌赞助,澳洲华人中老年人协会主办,澳大利亚象棋协会协辨,支持单位包括澳大利亚琴棋书画协会和亲子俱乐部,还有其他机构和个人的赞助。 经过只一天的五轮激烈比赛,象棋特级大师张高扬不负众望勇夺冠军而获得五百澳元奖金和奖品,澳大利亚象棋友谊协会创会会长、越裔象棋名人陈通突围而出夺得亚军而获得三百澳元奖金和奖品,第三名到第十名分别为:马作正, 柯保桂, 越裔棋手阮玉石大师,李长鸿,方烈,李洪章,江广超,和苏子雄特级大师。获奖者均分别获得相应的现金、奖杯、证书及礼物,并且所有参赛者都获一份証书和小礼品。   象棋澳洲等级分排名第一的象棋特级大师鲁钟能由于管理今次赛事而无法参赛,他既是澳大利亚象棋协会创会会长,又是澳大利亚琴棋书画恊会会长。今次赛事一共吸引了44人报名,30人到场参赛,4人迟到而没能参赛,被看好的、中国第一个女棋王黄子君特级大师的父亲黄耀华老先生因牙痛而不能参赛,参赛者从50岁到85岁,有悉尼(雪梨)和墨尔本等多个城市的棋手,有众多知名棋手参赛,其中包括象棋澳洲等级分排名第二的象棋特级大师张高扬,象棋澳洲等级分排名第四的象棋特级大师苏子雄,澳大利亚象棋友谊协会创会会长、越裔象棋名人陈通,越裔棋手阮玉石大师,澳大利亚象棋联合会副会长方烈,澳大利亚象棋总会悉尼分会会长李长鸿,和澳洲墨尔本知名象棋裁判江广超等。世界象棋联合会前副主席、澳大利亚象棋总会会长卢济生博士也给予今次赛事一些赞助。 比赛竞争非常激烈,第四轮后还看不到谁占上峰,张高扬特级大师在第四轮和了越裔象棋名人陈通,最后在第五轮赢了越裔棋手阮玉石大师,才以四胜一和夺得冠军。在场人数近百,有的参赛者的子女也来打气,在每轮紧张的对弈之外,可以一家同乐。并且赛事活动中还有书法,画画及茶道等节目,由澳大利亚琴棋书画恊会荣誉会长黄庆辉带领,有琴棋书画协会副会长陈玉明、王鹤、罗传泽,有资深书画家魏志杰、徐澐、李爱民、柴志湘等名书画家出席,茶道大师Helen也即场表演,非常热闹,大家都满意今次赛事活动。多家媒体采访或报道了今次赛事,其中特约媒体有人民网(澳洲专栏)、星岛日报、澳洲新快报、澳洲日报、澳洲TVB电视台、2ac电台、和2CR电台等,其中支持的媒体有今日悉尼、微悉尼、澳洲中文网、澳视网、澳大利亚天和电视台、和2RRR88.5FM电台等。 冠名赞助商龙腾集团代表WinniePi,赞助商恒创地产代表夏咏麟,和澳大利亚琴棋书画协会会长、澳大利亚象棋协会创会会长鲁钟能特级大师等分别颁奖给象棋比赛获奖者。棋友们都称赞今次赛事和相应的活动十分成功,鲁钟能特级大师表示,非常感谢各赞助机构和个人,感谢各媒体的采访或报道今次赛事,感谢各位参赛棋手,也感谢到场出席今次赛事活动的各位人士,希望将来有更多的机构和个人支持象棋在澳洲的发展。 (钟思扬 Michael Chung 撰文)   谢谢澳大利亚象棋协会秘书长谢志辉提供以下一些赛事图片: (棋手们正在比赛中)   (棋手们正在比赛中)   (棋手们正在比赛中)   (前四名获奖者,左起:鲁钟能特级大师,殿军柯保桂,季军马作正,冠军张高扬特级大师,亚军越裔象棋名人陈通,冠名赞助商龙腾集团代表WinniePi,和秘书长谢志辉)   (赛事嘉宾们、棋手们、工作人员们等合影)  

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋人棋事, 棋赛新闻 | Leave a comment

2016年“宝宝杯”象棋大师公开邀请赛竞赛规程

( 详情请向主办机构查实,以主办机构公布为准。) 2016年“宝宝杯”象棋大师公开邀请赛竞赛规程 一、主办单位:山西省象棋协会 二、承办单位:山西合源达商砼有限公司 三、协办单位:吕梁永宁国际购物中心 吕梁永宁国际商务酒店 四、时间地点:2016年9月13日至17日在吕梁永宁国际商务酒店举 行。 五、竞赛项目:象棋个人赛。 六、参赛组别: (一)男子专业组:全国冠军、特级大师及象棋大师参加,共选10人。 (二)女子专业组:全国冠军、特级大师及象棋大师参加,共选10人。 (三)国际、省际组:国外棋手和各省、直辖市的冠军参加,共选10人。 (四)山西省组:2016年山西省锦标赛的前8名及2名优秀运动员参加, 共选10人。 (五)吕梁市组:2016年吕梁市锦标赛的前8名及2名优秀运动员参加, 共选10人。 (六)少年组:2000年1月1日以后出生的全国少年赛男(女)前3名和山西省及其吕梁市少年优秀棋手,共选8人。 (七)混合组:58名运动员混合两阶段比赛 七、竞赛办法 (一)执行《2011年象棋竞赛规则》。 (二)比赛分两个阶段进行,第一阶段采用九轮积分编排制。58名运动员混合比赛,然后按成绩分组排名。,第二阶段采用单淘汰赛制,第一阶段的前四名在第二 阶段争夺混合组名次;第一阶段各组的前8名在第二阶段争夺各组的前六名,各组对阵分别是1-4,2-3,5-8,6-7 。 八、裁判和仲裁 由主办单位选派裁判长、仲裁及裁判员担任裁判工作。 九、录取名次和奖励:(总奖金28.88万元) (一)混合成绩取前四名颁发奖金: 名次 奖金 名次 奖金 第一名 8万元(含3万 元的纯金奖章) 第三名 2万元(含1万 元的纯金奖章) 第二名 … Continue reading

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋赛新闻 | Leave a comment

第八届中国南宁—东盟象棋国际邀请赛竞赛规程

( 详情请向主办机构查实,以主办机构公布为准。)   第八届中国南宁—东盟象棋国际邀请赛竞赛规程   一、指导单位:中国象棋协会 二、主办单位:南宁市体育局、南宁市体育总会 三、承办单位:南宁市体育管理培训中心、南宁市象棋协会 四、比赛时间:2016年10月16日至19日 五、比赛地点:中国广西南宁邕江宾馆 六、竞赛项目: (一)国际组:个人赛 (二)公开组:个人赛 七、参赛资格: (一)国际组:仅限港澳台地区、其它境外国家棋手和特邀请的东盟10国棋手参赛。 (二)公开组:凡16周岁以上者、身体健康(65周岁以上须持县级以上医院健康检查证明)适合该项运动、有合法身份证明(身份证)的国内象棋爱好者均可报名参赛。非大陆棋手可参加公开组的比赛。 (三)每名棋手只能参加1个组别的比赛。 八、竞赛办法: (一)国际组: 1、采用《亚洲象棋比赛规例》。 2、采用积分编排赛制,共赛7轮。 3、比赛用时:每局棋每方基本用时50分钟,每走一步加20秒,记谱。 (二)公开组: 1、采用中国象棋协会审定的最新《象棋竞赛规则》。 2、比赛分预选赛和决赛两个阶段进行,预选赛阶段采用积分编排制,共赛九轮、排出所有名次,前8名进入决赛,决赛阶段采用淘汰赛制,直至决出冠军。 3、预选赛比赛用时:每局棋每方基本用时30分钟,每走一步加10秒。 4、决赛比赛用时:每局棋每方基本用时40分钟,每走一步加20秒,记谱。     九、奖励办法: (一)国际组:奖励前八名,奖金(人民币,税后)分配为:第一名15000元;第二名10000元;第三名8000元;第四名5000元;第五名、第六名各2000元;第七名、第八名各1000元。 (二) 公开组:奖励前二十二名,奖金(人民币,税后)分配为:第一名25000元、第二名12000元、第三名10000元、第四名6000元、第五名5000 元、第六名4000元、第七名3000元、第八名2500元、第九名2000元、第十名1500元、第十一名1200元、第十二名1000元、第十三名 900元、第十四名800元、第十五名750元、第十六名700元、第十七名650元、第十八名600元、第十九至二十二名各500元。 (三)获比赛前六名的棋手奖励牌匾1块。 (四)获比赛七至二十二名的棋手各奖励证书1本。 (五)国际组报名不足10人将并入公开组比赛 十、报名: (一)报名参加比赛的棋手应身体健康。 … Continue reading

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋赛新闻 | Leave a comment

第一届“龙腾杯”澳大利亚象棋比赛

“LongtonCup” 2016 Xiangqi Chinese Chess Competition 澳洲华人中老年人协会 (SASA)主办、澳大利亚象棋协会 (AXA) 协办 — 第一届“龙腾杯”澳大利亚象棋比赛. ( 详情请向主办机构查实,以主办机构公布为准。) 第一届“龙腾杯”澳大利亚象棋比赛 http://sasa2011.org.au/huodong10.php 第一届“龙腾杯”澳大利亚象棋比赛     第一届“龙腾杯”澳大利亚象棋比赛 参赛须知 一、主办方 澳洲华人中老年人协会 (SASA) 二、协办方 澳大利亚象棋协会 (AXA) 三、赞助方 冠名赞助:龙腾集团 (LONGTON CAPITAL PTY LTD)      金牌赞助:恒创地产 (BELONG REALTY PTY LTD) 四、活动目的 … Continue reading

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋赛新闻 | Leave a comment

华裔苏子雄特级大师勇夺2016年澳洲全国象棋锦标赛冠军

华裔苏子雄特级大师勇夺2016年澳洲全国象棋锦标赛冠军 澳大利亚 MichaelChung 钟思扬写于2016年4月21日 世界象棋网 www.worldxiangqi.org 澳 洲时间3月13日,由澳洲象棋友谊协会在澳大利亚墨尔本市举办的2016年全澳洲象棋锦标赛成功落幕。冠军之争如往年一样非常紧张,经过连续两天的激烈比 赛对弈,已经六十多岁的华裔苏子雄特级大师再度重振“雄”风,奋勇力擒群雄,苏子雄以五胜二和的成绩进入冠亚军决赛而以一胜一和勇夺冠军获二千澳元冠军奖 金,这已經是他多次勇夺全澳洲象棋锦标赛冠军,也是他在六十多岁后多次宝刀未老而勇夺冠军。越裔Pham Nguyen Bao范保大师以四胜三和的成绩进入冠亚军决赛而以一和一负屈居亚军而收获一千澳元奖金,华裔鲁钟能特级大师以五胜一和一负的成绩进入季殿军决赛而以一胜 夺得第三名而收获五百澳元奖金,越裔Tuan Nguyen阮俊以五胜一和一负的成绩进入季殿军决赛而以一负屈居第四名而收获二百澳元奖金,第五至第十名分别是越裔Khanh Nguyen阮庆大师,越裔Khoa Tran陈科大师,越裔An Duong楊安,越裔Nguyen Ngoc Thach阮玉石大师,越裔Tran Huu Ngang陈友安大师,和越裔Hoang Duong杨煌,各收获一百澳元奖金。都已经六十多岁的华裔苏子雄特级大师和鲁钟能特级大师在今次赛事分别以冠军和季军的好成绩为澳洲华人棋手争回了一口 气,但是,大家高兴之余也担忧,前十名棋手中有八名是越裔棋手,这样的事实证明了澳洲华人象棋组织和华人棋手需要真正地做些工作,大力培育一些象棋人才, 特别是年轻的华裔棋手,单靠几名老将,难以抵挡众多年轻越裔棋手在棋盘上的厉害挑战,一些华人棋手还摇头叹息,恐怕有一天,前十名获奖者全部都是越裔棋 手!但笔者本人却认为是好事,如果不单是越裔棋手,还有其他裔棋手获胜更好,象棋才真正地在澳洲发展起来,以至推动象棋在更多国家走出海外华人圈子,真正地走向世界。   (前十名获奖棋手合照,右二为华裔苏子雄特级大师正接受冠军奖杯颁奖) 今 次赛事吸引了四十六个棋手报名,四十个棋手到场参赛,也是澳洲近年来冠军奖金最多、水平最高、参赛棋手最多的全澳象棋公开赛,参赛的著名棋手中有众多曾获 得全澳象棋公开赛冠军者,包括象棋澳洲棋手等级分排名第一的特级大师鲁钟能,象棋澳洲棋手等级分排名第四的特级大师、亚洲大师苏子雄,象棋澳洲棋手等级分 排名第六的象棋大师刘勤,象棋澳洲棋手等级分排名第十的越裔阮玉石大师,还有越裔陈友安大师,和越裔陈科大师等。不过,当红华人棋手蔡彦特级大师未能参加 今次赛事,还有黄子君特级大师、颜种旺特级大师、张高扬特级大师、张延平特级大师、刘碧君大师、马国强大师、邝锦光大师、和胡敬斌大师等华人棋手都未能参 赛。今次赛事竞赛规程同前几届差不多都一样,比赛分所有参赛棋手为两组,分别都进行七轮对局,然后只由每组第一名在第八轮争夺冠亚军,每组第二名在第八轮 争夺第三、四名,其余参赛棋手就按得分排名。每轮比赛的气氛非常紧张,扣人心弦,精彩的对局吸引了在场的观众,象棋澳洲棋手等级分排名第一的特级大师鲁钟 能在第四轮就战和了象棋澳洲棋手等级分排名第四的特级大师苏子雄,可惜老将鲁钟能特级大师在第七轮就后力不足而输给越裔阮玉石大师,无缘进入第八轮冠亚军 争夺战,最后夺得季军,作为已经六十多岁的棋手,也是令人赞赏的。 根据该 会创会会长越裔象棋名人Tom Tran陈通先生的总结,今次赛事嘉宾包括Dandenong丹德农市市長Heang Tak、市议员Sean … Continue reading

Posted in 中文目录, 主页 Home, 棋人棋事, 棋赛新闻 | Leave a comment